Desnoods kan het simpel, zonder dat er iemand voor tot Admin moet worden gebombardeerd: Stuur de talenbestanden op naar een van de vrijwilligers. Zodra die klaar is, stuurt hij/zij de bestanden weer terug, en plaatsen jullie ze online over de FTP ofzo.
Zoals ik eerder al had gemeld, wil ik het best op me nemen. Op deze manier werken, vind ik ook niet erg, en ik weet wat ik kan aanpassen. PHP, de programmeertaal van het forum, is een beetje een tweede taal geworden voor me, met de webtools die ik zelf schrijf...
Via dit forum kan je geloof ik in het admin gedeelte rechtstreeks dingen veranderen. Dat gaat vaak wat makkelijker en veiliger dan via de php en daarmee de database.
Mocht het nodig zijn dan kan ik trouwens ook wel wat tijd er in besteden, ik hoef geen permanente admin ofzo te zijn, dat wil ik niet eens maar ik heb zo nu en dan wel eens niets beters te doen.
_________________________
Ze zeiden dat jij er een van de Josti bent
Ik wilde hem ook niet per sé tot admin bombarderen, maar in de FAQ bijvoorbeeld kan iedereen zien wat er vertaald moet worden. In principe kan je hat daarna gewoon hier neer copy/pasten..
Zoals gezegd, ben ik hier nu mee bezig en er is al veel vertaald. Nog een stukje Faq en verder ben ik tot en met de o of de p gekomen van de php bestanden (ben ze allemaal aan het nalopen). Daarbij heb ik ook foutjes in de Nederlandse vertaling verbeterd, als ik ze zag Nog een klein restje php bestanden dus. De admin php bestanden doe ik niet